-
1 газета
ж.ежедневная газета — quotidiano m; gazzetta уст.попасть в газету — finire sui giornali; balzare agli onori della cronaca -
2 giornale
m.1.1) газета (f.), (dim.) газетка, (spreg.) газетёнкаdi (da) giornale — газетный (agg.)
giornale della sera — вечерняя газета (colloq. вечёрка f.)
2) (diario) журналgiornale di bordo — a) (di nave) судовой (вахтенный) журнал; b) (di aereo) бортовой журнал
3) (sede) редакция (f.), газета (f.)hanno telefonato al giornale per rivendicare l'attentato — они позвонили в газету и заявили, что теракт их рук дело
2.•◆
giornale murale — стенгазета (стенная газета) -
3 giornale
giornale m 1) газета giornale della sera -- вечерняя газета giornale murale -- стенная газета giornale di fabbrica -- заводская <фабричная> многотиражка giornale ufficioso -- официозный орган, официоз giornale luminoso -- ╚бегущая строка╩, световая газета lingua da giornale -- газетный язык 2) дневник, журнал giornale di bordo mar -- вахтенный журнал giornale di rotta aer -- бортовой журнал tenere il giornale -- вести дневник giornale radio -- последние известия -
4 giornale
м.1) газета2) журнал ( для ежедневных записей)giornale di bordo — бортовой журнал; судовой журнал
registrare a giornale — записать [занести] в журнал
* * *сущ.1) общ. дневник, газета2) бухг. журнал учёта, книга учёта3) фин. журнал -
5 вечерний
-
6 giornale della sera
сущ.общ. вечерняя газетаИтальяно-русский универсальный словарь > giornale della sera
-
7 sera
f.1.вечер (m.)da (della) sera — вечерний (agg.)
di (la) sera — вечером (avv.) (по вечерам)
dalla mattina alla sera — с утра до вечера (с утра до ночи, всё время, непрерывно, весь день; день деньской; popol. бесперечь)
buona sera! — a) (entrando) добрый вечер! (здравствуйте!); b) (uscendo) до свидания!
dare la buona sera — a) (entrando) здороваться; b) (uscendo) прощаться
2.•◆
dalla sera alla mattina — неожиданно (вдруг, ни с того ни с сего, внезапно)3.• -
8 giornale
giornale m 1) газета giornale della sera [del mattino] — вечерняя [утренняя] газета giornale murale — стенная газета giornale di fabbrica — заводская <фабричная> многотиражка giornale ufficioso — официозный орган, официоз giornale luminoso — «бегущая строка», световая газета lingua da giornale — газетный язык 2) дневник, журнал giornale di bordo mar — вахтенный журнал giornale di rotta aer — бортовой журнал tenere il giornale — вести дневник giornale radio — последние известия -
9 giornale
m1) газетаgiornale della sera / del mattino — вечерняя / утренняя газетаgiornale di fabbrica — заводская / фабричная многотиражкаlingua da giornale — газетный язык2) дневник, журналgiornale di bordo мор. — вахтенный журналgiornale di rotta ав. — бортовой журналtenere il giornale — вести дневник•Syn:
См. также в других словарях:
вечерняя газета — сущ., кол во синонимов: 2 • вечерка (7) • газета (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вечерняя Газета — политическая и литературная издавалась в СПб. с 1865 г. К. В. Трубниковым; соредактором был П. С. Усов. С 1874 г. является соиздателем В. Полетика; в октябре того же года Трубников продал свою часть Карпинскому, а редактором утвержден Е. П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечерняя Газета — политическая и литературная издавалась в СПб. с 1865 г. К. В. Трубниковым; соредактором был П. С. Усов. С 1874 г. является соиздателем В. Полетика; в октябре того же года Трубников продал свою часть Карпинскому, а редактором утвержден Е. П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечерняя Газета (1865-1878) — политическая и литературная издавалась в СПб. с 1865 г. К. В. Трубниковым; соредактором был П. С. Усов. С 1874 г. является соиздателем В. Полетика; в октябре того же года Трубников продал свою часть Карпинскому, а редактором утвержден Е. П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечерняя Газета (с 1904 г.) — ежедневная, политическая и литературная, издается с 1904 г. (вых. в 6 час. вечера). Ред. изд. В. М. Абаза … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечерняя Уфа — «Вечерняя Уфа» Тип ежедневная городская газета Формат A2 Главный редактор Голов В.Н. Основана 1 января 1969 Политическая принадлежность независимая … Википедия
Вечерняя Москва — «Вечерняя Москва» логотип газеты Тип ежедневная городская газета Формат A2 Владелец ОРГ СМИ Москва Медиа Главный редактор … Википедия
газета — живая газета.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. газета таблоид, вечерка, многотиражка, толстушка, сплетница, газетенка, газетка, листок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Газета — I (франц. Journal, Gazette, англ. Newspaper, Paper, немец. Zeitnng, Zeitungsblatt, итал. Giornale, Gazzeta, испан. Gaceta, Diario, голл. Courant, Dagblad). Под именем газеты разумеются периодически выходящие произведения печати, в которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газета (дополнение к статье) — В течение последних тринадцати лет разрешены: в 1892 г. Курляндский Листок Объявлений, Ведомости Елисаветградского Городского Общественного Управления, Дальний Восток, Вестник Хмелеводства и Пивоварения, Уральский Листок Объявлений, Указатель… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газета — печатное периодическое издание, в котором публикуются материалы о текущих событиях; важнейшее оружие политической борьбы, одно из основных средств в системе массовой информации и пропаганды. Главное отличие Г. от других типов… … Большая советская энциклопедия